[综英美] 斯塔克家的父与子 第72章

  一秒。

  两秒。

  黑寡妇叹了口气, “有时候你迟钝得让我怀疑你是怎么在战场上活下来的。пaykpe6ehok(蜘蛛宝宝)，我刚刚用什么语言跟你说的话？”

  “俄——”彼得啪地合上嘴，惊恐地意识到了什么。

  “而你又是怎么学会俄语的？”

  “我、我——”彼得结结巴巴, “学校、对, 我的学校教，俄语。没错。我是从学校里学的俄语。”

  “不你没有。”娜塔莎斩钉截铁，“你在中城高中的第二外语学的是西班牙语。”

  “你怎么知道的？？？”

  “我为什么不知道？”

  “对、对你说的没错，我在学校里学的是、是西语。”

  他慌不择言，最开始的那点困意早就烟消云散。别说穿过这条布满老鼠脚印的巷子走回家了, 现在他体内的肾上腺素多得冲刺跑回复仇者大厦再跑回来都不会感到累。“但, 但这也不代表我就不能会一些俄语，对吧？！现在学语言那么方便，我完全可以在电脑上搜索油管视频学习, 我不仅会俄语，还会葡萄牙语，还会、还会中文跟日语, 我、我甚至还会一点拉丁！不信你听, fiat lux*!”

  娜塔莎挑起一边眉毛，“哦？你是真的会拉丁, 还是只会这一句在刻在你们校徽上的拉丁？”

  彼得虚弱地回答，“我要是说我真的会……”

  “有没有人告诉过你你真的完全不会撒谎？”

  “y...yea，你是第n跟这么跟我说的人。”彼得彻底绝望，破罐子破摔，“梅姨跟本叔都说过，奈德说过，还有我的老师，在我跟他们说我没被霸凌的时候。甚至还有闪电。god，我是怎么成功隐瞒身份这么久的？？”

  娜塔莎面无表情，“是的，我也在思考这个问题。也许他们都是傻子。”

  “也许是你太过敏锐。”彼得反驳。

  娜塔莎不置可否。

  “不过话说回来，能告诉我你具体是怎么发现的吗？我死也想死的明白一点。”

  “本来不完全确定。”黑寡妇回答，“那天在这条小巷里你表现得非常自信，仿佛一爪子就能把普通人捏爆的机械鼠在你眼里只是只发狂的奶猫。我就已经起疑了，因为人都有求生的本能，再迟钝一个普通人在差点被机械鼠袭击成功的时候都不会那么冷静。”

  彼得吞咽了一下，“然后呢？”

  “然后我查了你初中的记录，你曾经参加了很多活动，机械人社、学校的交响乐队、天文社，当然还有学术十项全能。但你后来全部都退了只留下学术十项全能，而且蜘蛛侠开始活跃的时间跟你突然退出的时间吻合。”

  彼得有些发晕，“那也只可能是巧合。”

  “没错，虽然可疑，但这些都只是巧合。也许就在两个小时前你跟史蒂夫说你的学校在放他录制的psa只是巧合。”

  “他——”

  娜塔莎打断他，“大学不放psa，彼得，因为psa都是给初中高中生看的。”

  彼得张嘴。

  “而且你大概不知道，在指代自己所属的教育机构时，只有小中高的学生管自己的学校叫school，通常大学生都说college。”

  彼得闭嘴，脸烫的几乎能煎蛋。

  “当然，为了确认你真的是蜘蛛侠，而不是什么其他试图掩盖身份的超级英雄。”娜塔莎眼睛微微眯起来，里面闪过一丝光。正常人看到了大概会害怕，因为那是黑寡妇在审视着他，但彼得却不，因为他知道娜塔莎永远不会伤害他。“我说出了只有蜘蛛侠能听懂的话，你回应了我。”

  “是的，我回应了。”彼得微笑，他用的是娜塔莎教他的俄语。

  娜塔莎朝他招了招手，他走过去，感觉到带着黑皮套的手在他头发里轻轻揉了揉。

  “谢谢你没有直接告诉其他人我的身份。”彼得感激道。

  “我才不会。”娜塔莎懒洋洋道，“也许美国队长那种道貌岸然的伪君子会，哪怕他自己违法参军但显然仍然觉得自己有资格插手其他小孩的屁事，但我不会。我八岁就开始接受训练，十一岁就开始独自做任务。我知道并不是所有的小孩都需要所谓保护。”

  “我真的不能不当蜘蛛侠。”彼得认真说道，“我、假如我有这一身能力却什么都不做，我、那就——”

  “我懂，彼得。”娜塔莎微微打呼噜。这还是彼得头一次以彼得·帕克的身份听到这个语调，通常娜塔莎只把这一面展示给复仇者们。

  “谢谢。”

  “告不告诉其他人是你的自由，但是——”娜塔莎低头看他，“我认为你起码应该把这件事情告诉斯塔克。”

  彼得僵住，“为什么？”

  “他是你的父亲，彼得。”

  “no！”

  他顿了一下，“no，i mean，yes。他是我的生父，但他不是我的监护人。”

  “我知道，你跟你的婶婶住在一起。”

  “是啊，所以他并不需要知道。”

  “你的婶婶似乎也并不知道。”娜塔莎看着他，“哪怕只是从她的资料都能看出她非常爱你，假如她真的知道你每天晚上都会换上一身制服去跟最凶恶的人战斗，我不认为她会像现在这样淡定。”

  彼得结结巴巴，“是、是这样没错……”

  “你应该告诉他们。因为要是哪天你因为蜘蛛侠的原因受伤了，甚至最坏的结果，死亡，你的家人甚至没有一点心理准备。”