的guan家仆人都以为你对英格拉姆小jie有意思,”伯莎开kou,“但我知dao其实你喜huan家庭教师简・ai小jie。”
一句话落地,罗切斯特shen形巨震。
伯莎要的就是这个结果。
她漫不经心地勾起嘴角:“别用这种yan神看着我,ai德华,我不在乎你现在ai谁。你把我关了十年,就算我当初真的是chu于ai你才答应了你的求婚,这十年也足够消磨我对你的任何ganqing。我现在只想要自由,想要离开桑菲尔德、离开这栋阁楼,难dao你不想摆脱我这个包袱吗?”
罗切斯特久久不语。
伯莎不着急,她给了对方充足的时间来消化这个消息。ai德华・罗切斯特杵在原地很长时间,久到伯莎都以为他不会开kou了。
最终他打破沉默。
“是的,”男人回应,“我确实想摆脱你。”
很好。
虽然无qing,但足够坦白。伯莎还ting欣赏罗切斯特这样的个xing,不ai就是不ai,犯不着相互虚伪的客套敷衍。
“那好。”
伯莎快快乐乐地开kou:“我有办法在不毁掉你名誉的前提xia终结你我的婚姻关系,让你去放心大胆地追求简・ai小jie。”
作者有话要说: 关于伯莎的家庭背景,原著中伯莎被囚禁十五年,有两个弟弟。这里参考了1966年简・里斯女士撰写的同人中的设定,改为伯莎有一个哥哥一个弟弟。当然了,是同人,姜花写的也是同人,所以只作bu分参考,设定不完全沿用。里写伯莎有八分之一的黑人血统,本文里的伯莎是西班牙血统,不是黑白混血,是拉丁裔。
第3章阁楼上的疯女人03
“我有办法在不毁掉你名誉的前提xia终结你我的婚姻关系,让你去放心大胆地追求简・ai小jie。”
她的话语落地,罗切斯特拧着眉tou开kou:“你为什么会知dao这件事?”
果然是这个反应,伯莎勾起嘴角。
一名疯zi该如何证明自己是正常的?伯莎选择不证明。简单的话语抛chu了此时此刻罗切斯特最为关心的问题,其他的事qing理所当然地要排在后面。显然伯莎本人的安危健康,在她这位便宜丈夫的yan中就是“其他的事qing”。
“你以为你自己掩饰的很好,”伯莎揶揄dao,“庄园上xia没人发现,连简・ai小jie她也没发现,但当局者迷,ai德华。”
在原著里,伯莎几次“越狱”离开阁楼闹chu乱zi,总是能让简・ai小jie撞见,或者察觉到,简直就像是她是故意在简・aishen边游dang一样。站在上帝视角看,读者往往能明白这是作者的qing节安排,但如今伯莎shenchu1故事之中,再思考起伯莎总是在简・aishen边徘徊的理由时,就显得意味深长了。
或许是察觉chu了罗切斯特对简・ai小jie的特殊ganqing,或许……是一名发了疯的女人,想警示一名未婚的年轻姑娘远离桑菲尔德这座坟墓吧。
“几个星期前,我还没清醒的时候,”伯莎说,“我在你的卧室里放了一把火。”
这是原著的剧qing,在放火之后,原本的伯莎就shen患急病,在阁楼的床榻上躺了整整半个月。
“是的。”
罗切斯特嘲讽dao:“很荣幸知dao我的妻zi恨我恨到要杀死我的地步。”
伯莎冷笑还击:“不客气,ai德华,那时我确实想杀死你,却不