阿里布达年代记+祭（全） 分卷阅读49

的不是qiang者话。」茅延安dao：「南蛮是

个gao度尚武、崇拜武中qiang者的地方，语言也有相应的变化，你们说的是基本语，

但来到羑里，不学会这里的方言变化是不行的。」

一番话听得我们是一tou雾shui，正要询问，却chu现了示范的实例。茅延安往外

tou一指，只见一名熊人大喊一声「哇杀」，就tiao到街旁，拦在一名虎人shen前，却

不是作chu肉搏挑战，而是在那个肉摊之前开始杀价。

「你这个无胆匪类，这样腐臭的烂猪肉也敢卖这么贵，我今日就要你在我的

正义铁拳之xia，仆街当场！」

很常见的决斗挑衅，我却正好向shen旁向导询问专有名词。

「很久以前我就想问了，仆街两个字的意思是……」

「倒在路边，简单来说也就是死在路边没人收尸，在普通qing形xia，是一种很

恶毒的诅咒，但是在南蛮的qiang者语中意义重大，和废柴、收声、轰杀、未够班一

样，都是qiang者语中的关键字，如果不学会，很容易就被当地人认chu来的。」

「废柴？未够班？」

我和阿雪还在为新学到的单字大惑不解，街上的两名兽人已经对gan1了起来。

真是想象不到，除了肉搏武斗，兽人们连买菜杀价也是如此激烈，kou沫横飞

地压低价格，同时更有一些难懂的句zi夹杂其间。

「他妈的！我今日必定要将你轰杀！这块最大的猪肉便廉价给我吧！」

「哈哈哈，雕虫小技，我会心ruan吗？你便不能把我估计得到。杀呀！」

「你这gen没用的废柴，想要败我，你还远远地未够班啊，便给我败吧！」

「好、好劲啊！」

连串对话，听得我和阿雪是目瞪kou呆，虽然每一句都听得懂，但是却又觉得

狗屁不通，特别是看着两个兽人比手画脚，甩着手上的猪肉，在挑剔mao病之余，

更像qiang者决斗那样大声喊话，gan觉真是怪异。

「想杀我的价？我忍屎忍niao也忍不xia你，你惹龙惹虎也不该惹到我呀！」

「混帐，与我作对，你今日便要死的极惨，最惨，惨绝人寰啊！」

古怪的文法，听得我们是mao骨悚然，一旁的茅延安解释dao：「兽人皆力大无

穷，所以就分外崇拜武力，特别是像万兽尊者那样武功绝ding的qiang者。多年以来，

外界的每一场qiang者决斗，都会整理成事后报导传回南蛮，连战斗中的语录都记载

得清清楚楚，让崇拜者琅琅上kou，久而久之，就变成这里方言的一种特se了，简

称qiang者语，外界人不熟悉，讲两句就错了。」

正如他所言，顷刻之间，那边的战斗已经jinru白re化，两名兽人狂呼大叫，

猪肉价格在数枚铜币之间争夺不xia，如果转换成qiang者决斗，大概也快要到了生死

一击的最后局面。

「你要战那便战，我今日便要证明，你一生都注定在我之xia，这便是老天给

你的宿命！」

「给我收声，qiang者一生遇qiang越qiang，我今日便要逆天啊！」

「kou胡！kou胡！kou胡！」

「kou桀！kou桀！kou桀！」

无视于我们这些外乡人的惊愕，那两个兽人的qiang者决斗，已经到了我们全然

无法理解的世界，开始像猩猩一般弯着手臂，抖动xiongkou肌肉，以状声词jin行最后

对决。

「喂！哪有人这么说话的，他们这样讲话不会疯掉吗？」

「你这样说就不对了，ru境随俗，这是人家的传统啊。」

扯着向导的衣领，我喝dao：「传统？他们说的那能算是人话吗？」

「这个嘛，他们……他们是兽人啊。」

第八章 并di霓虹

即使每天被围殴十次，我想我也不可能学会这艰深之至的qiang者语，jin一步qiang

化语文的构想，只得被迫放弃了。

我们跟着茅延安chu发，在大家一起上路后，我们才发现，这人自称以地图绘

制师当副业果然不假，他带我们走的许多隐密捷径，甚至是连当地兽人都不知dao

的，而偶尔遇到关阻检查，他上前哈拉几句，chu示绘图师的文件，把关的兽人士

兵也笑着将我们放行，比我预期中更顺利得多。

「看不chu来你ting有一手的，茅老兄，我还以为你只是个鳖脚的九liu画师呢，

真是不简单啊。」

「什么话，我对自己的画技可是很有信心喔，当初金雀花联bang曾经邀请我长